即將于9月1日在江蘇吳江召開(kāi)的第十七屆中國(guó)國(guó)際化纖會(huì)議，已經(jīng)成為業(yè)內(nèi)關(guān)注的焦點(diǎn)。在“十二五”開(kāi)局之年，經(jīng)歷了十多年飛躍發(fā)展的化纖行業(yè)面臨著十分嚴(yán)峻的形勢(shì)，太多不確定因素?cái)[在了行業(yè)面前。

　　如何看待當(dāng)前復(fù)雜變幻的行業(yè)形勢(shì)？如何準(zhǔn)確把握“十二五”行業(yè)發(fā)展思路？本屆大會(huì)有哪些不同于以往的亮點(diǎn)？會(huì)議召開(kāi)前夕，本報(bào)記者就相關(guān)問(wèn)題專訪了中國(guó)化纖工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)端小平。

　　記者：今年以來(lái)行業(yè)運(yùn)行環(huán)境十分復(fù)雜，與去年相比，本屆大會(huì)有著怎樣的背景？

　　端小平：與以往相比，本屆大會(huì)最特殊的背景就是恰逢“十二五”開(kāi)局之年。在這一歷史時(shí)刻，世界化纖格局正處于進(jìn)一步調(diào)整中。目前，全球化纖產(chǎn)量年均增速約為3%，并呈現(xiàn)進(jìn)一步下降趨勢(shì)。中國(guó)化纖工業(yè)在“十一五”期間保持了13%的年均增速。2010年，中國(guó)化纖產(chǎn)量占據(jù)全球總量的60%以上。“十二五”期間，化纖行業(yè)規(guī)劃將年均增長(zhǎng)率調(diào)整至6%左右，但這并不影響中國(guó)化纖產(chǎn)業(yè)在世界化纖格局中日益重要的地位。

　　目前，中國(guó)經(jīng)濟(jì)正處于深度轉(zhuǎn)型階段，中國(guó)人均GDP達(dá)到4000多美元，已進(jìn)入中等發(fā)達(dá)國(guó)家的門檻。隨著生活水平的日益提高，內(nèi)需將保持強(qiáng)勁增長(zhǎng)，中產(chǎn)階級(jí)將成為國(guó)內(nèi)消費(fèi)主流，這一群體對(duì)中高檔、個(gè)性化產(chǎn)品的需求更為強(qiáng)勁。化纖行業(yè)必須為滿足這一需求的中高端紡織品提供重要的原料支撐。

　　與去年相比，今年行業(yè)運(yùn)行環(huán)境發(fā)生了很大變化。僅從運(yùn)行數(shù)據(jù)分析，化纖行業(yè)上半年運(yùn)行情況良好，但下半年形勢(shì)卻令人擔(dān)憂，尤其是需求難以有效增長(zhǎng)。今年4月至今，行業(yè)運(yùn)行各項(xiàng)增速出現(xiàn)逐月減緩趨勢(shì)。根據(jù)目前的基本判斷，下半年行業(yè)形勢(shì)比較嚴(yán)峻，今年總體水平很可能不如去年。此外，各地電荒問(wèn)題加劇，土地供應(yīng)吃緊，部分地區(qū)污染物排放指標(biāo)已經(jīng)耗盡……種種現(xiàn)象表明，行業(yè)面臨的資源、環(huán)境、節(jié)能減排等壓力之大前所未有。

　　在這些特殊節(jié)點(diǎn)和行業(yè)背景下，本屆會(huì)議既要明確“十二五”時(shí)期化纖行業(yè)的發(fā)展方向和目標(biāo)，引導(dǎo)企業(yè)走上正確的轉(zhuǎn)型升級(jí)道路，又要對(duì)當(dāng)前的市場(chǎng)行情進(jìn)行分析，幫助業(yè)界把握形勢(shì)。

　　記者：對(duì)行業(yè)發(fā)展方向與現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的探討如何在大會(huì)中得到具體體現(xiàn)？

　　端小平：為幫助企業(yè)分析市場(chǎng)、把握形勢(shì)，本屆大會(huì)設(shè)置了“市場(chǎng)展望與發(fā)展”分論壇，國(guó)內(nèi)外研究、咨詢機(jī)構(gòu)、企業(yè)將對(duì)棉花、原油等熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行探討；針對(duì)行業(yè)發(fā)展方向，大會(huì)設(shè)置了“高仿真纖維及織物”、“高科技纖維與先進(jìn)復(fù)合材料”、“工業(yè)絲與產(chǎn)業(yè)用紡織品”、“再生纖維與循環(huán)經(jīng)濟(jì)”等論壇。這些論壇容納了化纖常規(guī)產(chǎn)品功能性差異化、發(fā)展高新技術(shù)纖維、提高產(chǎn)業(yè)用纖維比例、提高資源回收再利用水平等“十二五”課題，將分別進(jìn)行深入闡述和解讀。

　　記者：從論壇設(shè)置情況看，各種化纖原料都與下游產(chǎn)品進(jìn)行對(duì)接。這是否表明行業(yè)將更加重視產(chǎn)業(yè)鏈合作，希望改變新產(chǎn)品市場(chǎng)推廣難的現(xiàn)狀？
　　

　　端小平：的確如此，我們希望通過(guò)與下游更加有效的溝通，解決產(chǎn)品研發(fā)與應(yīng)用長(zhǎng)期脫節(jié)的問(wèn)題，使新產(chǎn)品真正投放到市場(chǎng)，形成經(jīng)濟(jì)效益。我們邀請(qǐng)了面料、印染、針織、產(chǎn)業(yè)用等行業(yè)的專家到會(huì)演講或互動(dòng)交流，與廣大化纖企業(yè)展開(kāi)良性互動(dòng)。

　　中國(guó)化纖工業(yè)經(jīng)過(guò)最近10年的高速成長(zhǎng)，產(chǎn)量已經(jīng)從2000年的694萬(wàn)噸上升到2010年的3089萬(wàn)噸。但客觀地講，過(guò)去10年行業(yè)的發(fā)展仍然是以量的增長(zhǎng)為主，在產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、市場(chǎng)推廣等方面較為薄弱。與傳統(tǒng)化纖制造強(qiáng)國(guó)和地區(qū)相比，國(guó)內(nèi)企業(yè)在產(chǎn)品研發(fā)上的差距不僅表現(xiàn)在自身研發(fā)能力和水平方面，還表現(xiàn)在對(duì)纖維品牌建設(shè)和新品市場(chǎng)推廣的重視程度及操作能力方面。“十一五”期間，前一個(gè)差距有所減小，后一個(gè)差距并沒(méi)有明顯改觀。這些問(wèn)題已經(jīng)引起了行業(yè)的高度重視。我們?cè)俅螌墙鳛閲?guó)際化纖會(huì)議主辦地，就是因?yàn)閰墙徔椈w行業(yè)具備產(chǎn)業(yè)鏈均衡發(fā)展、各環(huán)節(jié)配套完整的優(yōu)勢(shì)，新技術(shù)、新產(chǎn)品在這樣的市場(chǎng)環(huán)境中進(jìn)行開(kāi)發(fā)應(yīng)用更容易成功。

　　記者：產(chǎn)業(yè)用紡織品、循環(huán)再生紡織品也都是本屆會(huì)議重點(diǎn)關(guān)注的發(fā)展亮點(diǎn)？

　　端小平：是的。根據(jù)目前的行業(yè)規(guī)劃，在服裝、家紡、產(chǎn)業(yè)用三大領(lǐng)域中，到2015年化纖應(yīng)用于產(chǎn)業(yè)用紡織品領(lǐng)域的比例將達(dá)到29％，新增約450萬(wàn)噸，產(chǎn)業(yè)用紡織品無(wú)疑成為化纖增長(zhǎng)的亮點(diǎn)。開(kāi)發(fā)產(chǎn)業(yè)用化纖一方面要實(shí)現(xiàn)常規(guī)品種的功能化，另一方面還要加快高性能纖維的研發(fā)與推廣應(yīng)用，解決企業(yè)產(chǎn)品無(wú)法創(chuàng)造更高效益的問(wèn)題。

　　在循環(huán)再生方面，化纖工業(yè)將在“十二五”期間逐步建立起循環(huán)經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式。到2015年，廢舊聚酯產(chǎn)品、化纖面料、服裝等的回收利用規(guī)模將達(dá)到700萬(wàn)噸?；厥掌科诟叨水a(chǎn)品上的應(yīng)用，廢舊紡織品服裝的回收，可再生、可降解生物質(zhì)纖維及其原料的開(kāi)發(fā)利用都是未來(lái)5年化纖行業(yè)循環(huán)利用的重點(diǎn)。此外，行業(yè)的清潔生產(chǎn)、資源綜合利用水平將進(jìn)一步提高。

　　記者：中國(guó)化纖工業(yè)已經(jīng)占據(jù)了世界60％以上的份額。在如此龐大的規(guī)模下，“十二五”時(shí)期，化纖行業(yè)規(guī)模發(fā)展的空間還有多大？

　　端小平：目前業(yè)內(nèi)已經(jīng)明確，“十二五”時(shí)期量的增長(zhǎng)已不是發(fā)展的重點(diǎn)。根據(jù)我們對(duì)“十一五”的分析總結(jié)以及未來(lái)紡織業(yè)發(fā)展和對(duì)中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)走勢(shì)的基本判斷，預(yù)計(jì)到2015年，化纖產(chǎn)量將達(dá)到4100萬(wàn)噸，年均增長(zhǎng)5.8％，化纖占紡織纖維加工總量比例將達(dá)到76％左右。由此可見(jiàn)，“十二五”化纖行業(yè)約有1000萬(wàn)噸的增長(zhǎng)空間。這些空間來(lái)自于落后產(chǎn)能的退出置換、化纖在產(chǎn)業(yè)用紡織品領(lǐng)域的加大應(yīng)用、常規(guī)產(chǎn)品差別化功能化后擴(kuò)大應(yīng)用等。但有一點(diǎn)必須引起重視——用2～3年的時(shí)間透支5年的增長(zhǎng)空間是不可取的。

　　記者：中國(guó)國(guó)際化纖會(huì)議是世界化纖業(yè)的盛會(huì)，其他國(guó)家化纖工業(yè)發(fā)展的方向與中國(guó)有何差異？

　　端小平：目前，中國(guó)已經(jīng)成為世界最大的化纖生產(chǎn)國(guó)，引領(lǐng)世界化纖產(chǎn)業(yè)升級(jí)的動(dòng)力最強(qiáng)、責(zé)任最大。與中國(guó)一樣，高性能纖維及生物質(zhì)材料也是日本、美國(guó)等國(guó)家及歐洲地區(qū)的發(fā)展重點(diǎn)，他們已成為全球高新技術(shù)纖維及生物質(zhì)工程技術(shù)的領(lǐng)先者和壟斷者，并通過(guò)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、資源整合進(jìn)一步強(qiáng)化這種優(yōu)勢(shì)。

　　然而，其他國(guó)家對(duì)再生化纖的關(guān)注則不如中國(guó)，即使是日本這樣擁有最先進(jìn)再生技術(shù)的國(guó)家，也由于受規(guī)模限制失去了繼續(xù)發(fā)展的動(dòng)力，轉(zhuǎn)而向其他國(guó)家轉(zhuǎn)讓技術(shù)。東南亞國(guó)家則正在由服裝加工向產(chǎn)業(yè)鏈上游延伸，正逐漸加快面料等產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，這對(duì)中國(guó)化纖產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)是個(gè)機(jī)遇，國(guó)內(nèi)可以利用這一機(jī)會(huì)加快技術(shù)輸出、資本輸出。